Это второй фильм о приключениях отважной девочки-волшебницы Биби, популярной в Европе не меньше Гарри Поттера. В наказание за неуспеваемость Биби отправляют на летние каникулы в интернат в замок Альтенберг. Директор лагеря — человек со странностями, соседка Биби по комнате совершенно невыносима. Но Биби готова мириться с таким положением дел, тем более что в интернате у неё появляется подружка Элеа. Увы, Элеа прикована к инвалидной коляске. Волшебникам категорически запрещается вмешиваться в личную жизнь людей — и всё лето Биби будет искать способ обойти правила и вылечить подругу. А злая ведьма Рабиа, которая давно точит на Биби зуб, постарается ей помешать.
Волшебница Вальпургия носит золотой рогатый шлем и чёрный плащ. Но, несмотря на свой грозный вид, она добрая и во всем помогает Биби.
Биби не любит зубрить формулы и корпеть над домашними заданиями. Она увлечена волшебством — и только им.
